Omschrijving

Verzorgd 2-kamer appartement (ca. 48 m²), gelegen op de 3e verdieping, met balkons op het westen en oosten. Voorzien van glad gestuukte wanden, nieuwe binnendeuren en een nieuw toilet.

***ENGLISH TRANSLATION BELOW***

Gelegen in een rustige buurt nabij het Sierplein en het Surinamerplein. Diverse winkels liggen op loopafstand en hetzelfde geldt voor de bushalte. Voor visite is er voldoende parkeergelegenheid. Even ontspannen? De Sloterplas ligt op 10 minuten lopen en het centrum van Amsterdam is met de auto, fiets of tram (lijn 1) in circa 20 minuten te bereiken. Met diverse uitvalswegen in de buurt (A4, A5, A9 en A10) is de bereikbaarheid uitstekend.

Indeling:
Algemene entree op de begane grond met toegang tot de bergingen en het trappenhuis.

3e verdieping:
Entree woning in de hal. Vanuit de hal heb je toegang tot de woonkamer, de keuken aan de achterzijde, toilet met fonteintje en de badkamer met inloopdouche en wastafel. Aan de achterzijde
1 slaapkamer met toegang tot het balkon op het westen.

Balkon:
Je hebt de beschikking over 2 balkons, gelegen op het oosten en westen.

Berging:
Je hebt hier de beschikking over 2 bergingen, een privé berging op zolder en een privé berging onder in het complex.

Kenmerken:
- appartement op derde verdieping;
- bouwjaar 1956;
- woonoppervlakte circa 48m²;
- 2 kamers (1 slaapkamer);
- voorzien van gestuukte wanden, nieuwe binnendeuren,
nieuwe badkamer en een nieuw toilet;
- 2 balkons;
- 2 bergingen;
- energielabel E.

Bijzonderheden:
- direct beschikbaar;
- voormalige huurwoning van De Key;
- woning is uitsluitend te koop voor zelfbewoning (of ouders voor kinderen);
- anti-speculatiebeding van 2 jaar van toepassing;
- erfpachtgrond gemeente Amsterdam, afgekocht t/m 30-11-2054;
- servicekosten € 94,48 (actieve, professionele VvE);
- projectnotaris Spier en Hazenberg.


Wij zijn enthousiast, u ook?
Maak dan snel een afspraak voor een bezichtiging.



***ENGLISH TRANSLATION ***


Neat 2-room apartment (approx. 48 m²) located on the 3rd floor, with balconies on the west and east. Equipped with smooth plastered walls, new interior doors and a new toilet.

Located in a quiet neighborhood near the Sierplein and the Surinamerplein. Various shops are within walking distance and the same applies to the bus stop. There is sufficient parking space for visitors. Want to relax? The Sloterplas is a 10-minute walk away and the center of Amsterdam can be reached by car, bicycle or tram (line 1) in around 20 minutes. With various roads in the area (A4, A5, A9 and A10), accessibility is excellent.

Layout:
General entrance on the ground floor with access to the storage rooms and the stairwell.

3th floor:
Entrance property in the hall. From the hall you have access to the living room, the kitchen at the rear, toilet with hand basin, the bathroom with walk-in shower and sink. At the rear 1 bedroom, where it gives access to the balcony facing west.

Balcony:
You have access to 2 balconies, located on the east and west.

Characteristics:
- apartment on the third floor;
- year of construction 1956;
- living area approximately 48 m²;
- 2 rooms (1 bedroom);
- with plastered walls, new inside doors,
a new bathroom and a new toilet;
- 2 balconies
- 2 storage room;
- energy label E.

Particularities:
- readily available;
- former rental home of De Key;
- home can only be purchased for self-occupancy (or parents for children);
- 2-year anti-speculation clause applicable;
- leasehold land municipality of Amsterdam, surrendered up to and including 30/11/2016;
- service costs € 94.48 (active, professional VvE);
- project notary Spier and Hazenberg.


We are enthusiastic, are you?
Then quickly make an appointment for a viewing.